生活重心變化到了孩子和孫子，托尼受夠了英國，計劃在西班牙開運動主題酒吧；東區(qū)女士太要強，總喜歡掩蓋、否認自己的弱勢；蘇再婚了，搬家了；布魯斯婚后幾乎不吵架；保羅擔心過自己的婚姻并去找了心理醫(yī)生，不過看起來他們的問題不大；保羅的工作一直在變，砌磚，工程公司失敗，工廠工人，妻子又換了工作，養(yǎng)老院職業(yè)治療師，這個工人家庭生活有些拮據(jù)，但還是有錢養(yǎng)馬、露營，保羅開始馬拉松；尼克的研究陷入困境，尼克六年前離婚，之后再婚了。感覺底層人們的生活反而更快樂，有家庭、有很多陪伴和活動，孩子不想上大學就不用上了。雖然底層的工作一直在變，工作價值不被承認。西蒙做寄宿父母。安德魯離開律師事務(wù)所去了企業(yè)?，F(xiàn)在競爭壓力大了，即使上層的孩子也要面對不確定性。尼爾從倫敦又到了鄉(xiāng)下。家庭比想象中要重要。